SERVICES FOR REFUGEES & MIGRANTS
УСЛУГИ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
ПОСЛУГИ ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ
The Social Innovation Fund offers blended learning courses in Russian and Ukrainian. To apply for the programmes listed below, you must first contact the Social Innovation Fund using the contact details on the homepage. Detailed instructions for registration and participation in the trainings can be found in the Russian version of the Learning Guide here.
Фонд социальных инноваций предлагает курсы смешанного обучения на русском и украинском языках. Чтобы подать заявку на участие в перечисленных ниже программах, необходимо сначала связаться с Фондом социальных инноваций, используя контактную информацию на главной странице сайта. Подробные инструкции по регистрации и участию в тренингах можно найти в русской версии Руководства по обучению здесь.
Фонд соціальних інновацій пропонує курси змішаного навчання російською та українською мовами. Щоб подати заявку на участь у перелічених нижче програмах, необхідно спочатку зв'язатися з Фондом соціальних інновацій за контактними даними, вказаними на головній сторінці сайту. З детальними інструкціями щодо реєстрації та участі у тренінгах можна ознайомитися у російськомовній версії Навчального посібника за посиланням.
 |
Цель программы "Основы индивидуального бизнеса" - способствовать совершенствованию предпринимательских навыков гражданам из Украины, предоставляя информацию о возможностях создания индивидуального бизнеса как основы образа жизни, побуждая их превращать свои возможности и навыки в бизнес, благодаря которому можно лучше совмещать работу с личной жизнью, реализовывать свои способности. Учащиеся оценят свои имеющиеся знания и навыки, познакомятся с определениями предпринимательства, его преимуществами и основными элементами рынка и маркетинга, особенностями бизнес-планирования и финансирования. Учащиеся смогут углубить свои знания и улучшить навыки с помощью практических упражнений, состоящих из множества вопросов с подробными пояснениями. Учебная программа "Основы индивидуального бизнеса" включает материалы для самостоятельного изучения: теоретический материал, практические упражнения и истории успеха предпринимателей, которые превратили свой бизнес в стиль жизни и которые вдохновят вас начать свой собственный бизнес. |
 |
Мета програми "Основи індивідуального бізнесу" - сприяти вдосконаленню підприємницьких навичок громадянам з України, надаючи інформацію про можливості створення індивідуального бізнесу як основи способу життя, спонукаючи їх перетворювати свої можливості та навички на бізнес, завдяки якому можна краще поєднувати роботу з особистим життям, реалізовувати свої можливості. Учні дадуть оцінку своїм знанням та навичкам, познайомляться з визначеннями підприємництва, його перевагами та основними елементами ринку та маркетингу, особливостями бізнес-планування та фінансування. Учні зможуть поглибити свої знання та покращити навички за допомогою практичних вправ, що складаються з багатьох питань із докладними поясненнями. Навчальна програма "Основи індивідуального бізнесу" включає матеріали для самостійного вивчення: теоретичний матеріал, практичні вправи та історії успіху підприємців, які перетворили свій бізнес на стиль життя та надихнуть вас розпочати свій власний бізнес. |